NABLA: “Shade & Glow” y “Blossom Blush”

¡Hola!

¡Que ganas tenía de pasarme por aquí, y más para enseñaros las últimas novedades de Nabla!

Como seguro que sabréis, Nabla es una marca bastante joven, pero que está creciendo mucho y muy rápidamente con productos de gran calidad.

Como es normal, poco a poco va incorporando a su lineal fijo productos de todo tipo y, en esta ocasión, ha sido el turno de nuevos coloretes, contornos e iluminadores 💖

Hello!

I really felt like to show you the latest products released by Nabla! 

As for sure you would know, Nabla is a very young brand, but they keep growing really fast and keep creating amazing products.

Step by step they’re increasing their permanent collection, and this time it was the turn of new blushers, bronzers and highlighters.💖

1La presentación de los nuevos productos (podéis encontrarlos aquí), como nos tienen acostumbrados, es simplemente impecable y súper cuidada.

As usual, the packaging of the products (you can find them here) is simply flawless and very nice.

2Los productos de ambas líneas  “Shade & Glow” y “Blossom Blush”, se presentan en dos formatos:

🌟 En cajita/polvera, contienen godet imantados que se depotan en un segundo (en las instrucciones del envase indican cómo). Éstas son robustas, con un material de calidad y tienen un cierre imantado también. El acabado es metálico mate en tonos oro rosa y cobrizo, según la línea, las más oscuras contienen contornos o iluminadores, y las más claras son las de coloretes. Las cajitas contienen un espejo en todo el interior de la tapa.

🌟 En godet/refill/recargable, según como lo prefiráis llamar.
Ambos, éste y el de cajita tienen el mismo tamaño y son intercambiables entre sí y entre diferentes tonos, y todos imantan en las paletas de la marca. Caben 6 en las paletas de 12 sombras de Nabla.

El diámetro de todos es de 39mm aprox y contienen 3,5g 

Los productos se presentan con un relieve como los puntos de un jersey y contienen la serigrafía de la marca, ¡muy cuquis!

 

Products of both lines “Shade & Glow” and “Blossom Blush” come in two different formats: 

🌟 Compact: contains magnetic refills that can be depotted very easily (you can find directions on the box). Created with a good quality material, they’re super resistant and with a magnetic closure. The compacts have a rose golden/copper matte metallic finish. The darker ones are for bronzers and the lighter ones for blushes. Every compact contains a full size mirror.

🌟 Refill: both formats come in the same size and are interchangeable. Also, they fit inside every Nabla palette. In the Liberty 12 palette you can put 6 of these refills.

They all have a 39 mm approx. diameter and contain 3,5g.

Products come with a sewing design and Nabla’s serigraphy. So cute! 

3

¿Una curiosidad sobre ellos? ¡Me huelen todos a azúcar glas! Si!, el de las tartas! 😍

En la siguiente imagen podéis ver cómo quedan presentados los 6 tonos de cada lineal en las paletas de 12 sombras de la marca (las grandes). ¡Una preciosidad! 🔝

A curiosity about them? They smell like icing sugar! Yes, the one you use on top of your cakes! 😍

In the following pictures you can see how the pans look inside Nabla’s Liberty 12 palettes (the bigger ones). Love it! 🔝

4Las pigmentaciones de los tonos en general es perfecta, ni se quedan cortos ni exagerada, lo que los haría difíciles de manejar y nada, nada polvorienta. Se notan de muy buena calidad en todos los casos.

Vamos a pasar a ver las líneas en detalle 😙

Pigmentation of these shades is just perfect, not too much and not too little, and they can be blended very easily without being powdery. Good quality can be noticed from far away! 

Let’s go with the details 😙

“Shade & Glow”

5Esta línea contiene 6 tonos, compuesta por:

3 iluminadores:
Angel: De base translúcida e intensos reflejos dorados y rosados.
Baby Glow: Tono medio color piel, sin shimmer, aporta una luz suave, muy natural, como de piel efecto mojado.
Jasmine: El más oscuro, un intenso tono oro viejo/tostado

3 contornos (mates):
🌙 Gotham: El más claro y grisáceo, muy topo perfecto para pieles claras o muy claras.
🌙 Saint-Tropez: Tono medio/oscuro cálido
🌙 Cameo: Tono medio/oscuro frío (topo)

This collections is composed by 6 shades:

3 highlighters: 

Angel: translucent base and intense golden and pink reflects
Baby Glow: medium skin tone, without shimmer, brings a subtle light, very natural, leaves an effect of wet skin
Jasmine: the darker one, an intense antique gold tone

3 bronzers (matte):

🌙 Gotham: it’s the lightest one, with a greyish undertone, perfect for light and fair skintones.
🌙 Saint-Tropez: Medium/dark warm tone
🌙 Cameo: Medium/dark cool tone (taupe) 

A continuación podéis encontrar los swatches sobre piel clara:

Here you can find swatches on light skin: 

7Por otro lado disponemos de la nueva gama  “Blossom Blush”:

On the other side we have the beautiful “Blossom Blush” collection: 

6Recogen un poco todo el espectro de coloretes en tonos básicos, siendo la mayoría en acabados mate. Serían los siguientes:

🌸 Daisy: Una mezcla entre rosa bebé y barbie MATE
🌸 Beloved: Tono coral MATE
🌸 Impulse: Color fresa intenso MATE
🌸 Nectarine: Color entre anaranjado y terroso MATE
🌸Regal Mauve: Entre morado y topo apagado, con sutiles REFLEJOS dorados y rosados.
🌸 Hey Honey: Terroso cálido, sobre la piel tiene un acabado más anaranjado que en el godet, MATE

They cover quite a complete range of basic shades. Most of them have a matte finish.

🌸 Daisy: a mix between a baby and a barbie pink. MATTE
🌸 Beloved: coral shade. MATTE
🌸 Impulse: intense strawberry shade. MATTE
🌸 Nectarine: mix between orange and terracotta shade. MATTE
🌸 Regal Mauve: mix between violet and dark taupe, with subtle golden and pink REFLECTS
🌸 Hey Honey: warm terracotta, on the skin looks more orangey than in the pan. MATTE

A continuación podéis encontrar los swatches sobre piel clara:

Here you can find swatches on light skin: 

8Para despedirme os dejo con unos zooms y fotos en detalle de los 3 iluminadores… ¡se lo merecen! 😁

I leave you some closeups of the 3 highlighters… They deserve it! 😁

9😍😍😍

10Sin más me despido ¡hasta la próxima!

See you next time! 

TRIHIA

MAKEUP REVOLUTION: Pro Illuminate y Duo Face Sculpt

¡Buenas tardes!

Aquí estamos un día más para enseñar otra novedad recién recién llegada 😁

Se trata de dos nuevas herramientas para contorno de Makeup Revolution ¡como nos gustan! 😍

Good Evening everyone!

Today we are here to introduce you another news that just arrived to our office 😁

We’re talking about the new Makeup Revolution contouring products! We love them! 😍

0 MAQUIPor un lado tenemos un nuevo iluminador el Pro Illuminate y el Duo Face Sculpt, que contiene un tono para dar “luz” y uno para “sombras” completamente mates 😊

Ambos contienen 15gr

¿Los vemos en detalle? 😙

¡Vamos primer a por el Pro Illuminate!

 

Here we have the new highlighter Pro Illuminate and the Duo Face Sculpt, which contains a powder to “highlight” and a powder to “contour”, both completely matte. ☺️

Both contain 15gr of product.

Wanna see more? 😙

Let’s start with the Pro Illuminate!

1 MAQUIEs un precioso iluminador color champagne suave, que da mucha luz, satinado pero sin shimmer.

A continuación lo podéis ver en acción, concentrado y sobre la piel 😉

It’s a gorgeous champagne toned highlighter, really soft and delicate, that gives your skin a nice glow. It has a satin finish, without any sparkle to it.

Down here you can see it in action, on the finger and blended onto the skin.😉

2 MAQUI

Por otro lado encontramos el Duo Face Sculpt

Contiene dos tonos para realizar el contorno del rostro de manera profesional, completamente mates, sin brillos.

Aunque habitualmente se mezclen los conceptos, no es lo mismo realizar estrictamente un contorno tradicional, con luces y sombras, siempre mates, que iluminar y broncear, en lo que ya sí podríamos usar productos con brillo y, de hecho, es la manera más común de hacerlo.

Let’s go further, we have to introduce you the Duo Face Sculpt

It contains two completely opaque shades to contour in a very simple and professional way.

Even if it happens to mix these two concepts, traditional contouring with matte lights and shadows is very different from simply putting highlighter and bronzer on, since they often have a slightly shimmer finish. However, this remains the most common way to do it.

3 MAQUIAmbos tonos son muy naturales, no pigmentados en exceso, lo que los hace muy fáciles de fundir con la piel.

Both shades are really natural looking and not so pigmented. Hyperpigmentation often makes blending a very hard process.

4 MAQUI¡Hasta la próxima!

See you next time! 

TRIHIA

SLEEK: Paletas Face Form [Contorno + Iluminador + Colorete]

¡Hola de nuevo!

Hoy venimos pisando fuerte con una review de otro de los productos estrella, en esta temporada, de la marca Sleek.

Se trata de sus paletas de tríos, con todo lo necesario para depurar cualquier look, ya que contienen contorno + iluminador + colorete, todo en el mismo producto y en cuatro tonalidades diferentes… son las Face Form de Sleek 🙂

Como es habitual comenzamos dejando el ENLACE A LA TIENDA, donde se pueden encontrar a un precio de 12.95€

Os comentaba que se comercializa en cuatro tonos y su formato es el tradicional de la empresa, idéntico al de los tríos de coloretes, por ejemplo 🙂

De las tonalidades hay dos ideadas para las pieles más claras, otra para las medias y la última para las más oscuras. Aunque de igual manera se puede usar cualquiera de ellas, independientemente de nuestro tono de piel, simplemente aplicando la cantidad adecuada.

Los cuatro tonos llevan el nombre del tono de piel al que van dirigidos:

Cada paleta contiene 20gr en total y una caducidad de 24 meses. Ingredientes:

Son productos todos ellos que me han sorprendido muy gratamente, no hay ningún tono en ninguna de las paletas que no tenga una excelente pigmentación, incluidos los contornos, a pesar de ser mates, como es normal.

Los contornos, el producto situado más a la izquierda en todas las paletas, como digo son mates, pero pigmentados, muy sedosos, cubren uniformemente (no a parches) y se dejan difuminar con suavidad.

Los iluminadores, situados en el centro, aportan una luz cándida y homogénea, sin grandes ni toscas purpurinas.

Los coloretes, a la derecha, van desde los corales, tostados hasta los achocolatados, todos son de acabado satinado y con brillo de tendencia dorada.

Ahora, si os apetece, vemos los tonos en detalle ^_^

* FAIR *

El más claro, bronceador color chocolate con leche con un ligerísimo subtono teja, pero apenas nada. El iluminador es blanquecino y con brillo entre plata y oro, y el colorete un coral con importante brillo dorado.

* LIGHT *

Para pieles claras también. Salta a la vista que es muy parecido al anterior, pero en éste los brillos dorados son un poco más acusados. El bronceador es un chocolate con leche pero más marrón, el iluminador tiene más brillos dorados y el colorete igual, mismo tono pero con un poco más de componente color oro.

* MEDIUM *

Para pieles medias. El bronceador mate es un marrón intenso pero de subtono cálido, el iluminador ya no tiene una base tan blanquecina y es un poco más dorada, así como su brillo, y el colorete es un tono tostado con dorado.

* DARK *

La más oscura de todas, para pieles igualmente tostadas. El bronceador es marrón intenso pero de subtono más frio, el iluminador es claramente más dorado, tanto que es más bien un tono oro viejo, y el colorete es un tostado con dorado también.

Puede usarse en pieles claras también, sólo habría que moderar con un poco más de cuidado la cantidad de contorno que se aplique, y los dos productos restantes podrían servir como coloretes.

Vemos, si queréis, los SWATCHES, para que apreciéis mejor las diferencias, a veces muy sutiles, entre tonos.

Espero que os resulte de utilidad.

¡Saludos!