¡Hola!

Muchas gracias por pasaros por aquí un día más 😊

Hoy vamos a presentaros y echar un vistazo a los tonos de la nueva base de maquillaje Dream Velvet de Maybelline, esperamos que os sean de utilidad 😉

Hi!
Thank you very much for stopping by! 😊 Today we are introducing you the new Dream Velvet foundation by Maybelline, and we are also showing you some swatches, hoping this will help! 😉

La base se presenta en 5 tonalidades que abarcan un espectro bastante amplio, en varios subtonos, así que por sí solas o mezclando un par de tonos seguro que encuentras tu color perfecto 😁

El formato es tubito flexible, resistente y todoterreno, contiene 30ml.

This foundation comes in 5 shades that cover a quite big range of colors and undertones. We’re sure you will find the one that matches you perfectly, by using one shade alone or by mixing 2 together 😁

It comes in a flexible and quite resistant tube, which contains 30ml of product.

Otros datos de interés sobre ella que indica la marca son:

💖 Acabado mate aterciopelado.

💖 Está testada bajo control dermatológico.

💖 No comedogénica.

💖 Apta para pieles sensibles.

Junto con la base se ha lanzado también una esponjita aplicadora de lo más curiosa, se llama la Dream Blender y la podéis ver a continuación:

Other interesting features of this foundation are:

💖 Matte Velvety Finish

💖 Dermatologically tested

💖 Non-comedogenic

💖 Perfect for sensitive skin.

And also, with this foundation Maybelline released a new and unique application sponge, which is called Dream Blender. You can see it here:

La textura es en gel o mousse líquida, ligera y se extiende con facilidad.

The texture is a gel texture, lightweight and easily blendable.

Vamos a lo que estáis esperando, las muestras de colores 😁

Arriba podéis ver mi brazo, de piel clara, y en la parte inferior de la imagen el de mi compañera Miriam, de tono bastante más bronceado.

Let’s proceed to the part you’re all waiting for, swatches 😁

In the top picture you can see my arm, with my light skin, and in the bottom pic you can find my collegue’s arm, which is quite bronzy.

Esto son apreciaciones subjetivas, pero ahí van mis impresiones:

Los dos primeros tonos y el último son de subtono amarillo. El 3º y 4º rosado/salmón.

El 10 y el 30 los veo los tonos más claros en términos absolutos, el 21 y 40 los más oscuros.

El 48 es un tono bastante bronceado.

Como decía al principio, esperamos que os sirvan de guía.

¡Hasta la próxima!

Here there are my first impressions about this product, which of course are strictly subjective.

The first two shades have a yellow undertone, while the third and the fourth ones have a pink undertone.

I think the lightest shades are 10 and 30, where 21 and 40 are the darkest.

Shade 48 is quite bronzy.

As I said at the beginning of this post, hope it will help you!!

See you next time!

TRIHIA