Centella asiática, mucina de caracol, PDRN, heartleaf, artemisa… Si te gusta la cosmética coreana, seguro que te has encontrado con estos nombres en las etiquetas y te has preguntado qué hacen exactamente y si son para ti.
La K-Beauty ha popularizado ingredientes que hasta hace poco eran casi desconocidos en Europa y que hoy protagonizan las rutinas más virales de TikTok. Pero no todos sirven para todas las pieles: lo que a una piel grasa le viene de maravilla puede no ser lo ideal para una piel seca o sensible.
En este diccionario te explicamos, de la A a la Z, qué hace cada ingrediente más conocido coreano, para qué tipo de piel es ideal y en qué productos puedes encontrarlo.
Ingredientes coreanos: qué hace cada uno y para qué piel
1. Ingredientes coreanos calmantes: para pieles sensibles y con imperfecciones
Centella asiática (cica)
Qué hace: la reina de los ingredientes calmantes. La centella asiática, también conocida como cica, calma, repara y refuerza la barrera de la piel. Es ideal para recuperar la piel después de irritaciones, brotes o agresiones externas.
Para qué piel: pieles sensibles, irritadas, con rojeces o con acné.
Dónde encontrarlo: SKIN1004 es la marca experta en centella de Madagascar. Prueba su protector solar en sérum Hyalu-Cica Water-Fit, su aceite limpiador con centella o su mascarilla Watergel con centella.
Artemisa (mugwort)
Qué hace: muy utilizada en la medicina tradicional coreana, la artemisa tiene propiedades calmantes y antioxidantes. Ayuda a reducir las rojeces y a calmar la piel irritada.
Para qué piel: pieles sensibles, reactivas o con tendencia acneica.
Dónde encontrarlo: en el protector solar en stick Matte Sun Stick Mugwort + Camelia de Beauty of Joseon y en la mascarilla Mugwort de I’m from.
Heartleaf (houttuynia cordata)
Qué hace: una de las grandes estrellas de la K-Beauty actual. La heartleaf es una planta calmante y purificante que ayuda a controlar el exceso de grasa, a cuidar los poros y a calmar las imperfecciones.
Para qué piel: pieles grasas, mixtas, con poros dilatados o con acné.
Dónde encontrarlo: Anua es la marca de referencia con este ingrediente. Prueba su aceite limpiador Heartleaf Pore Control o su mascarilla calmante Heartleaf 70.


2. Ingredientes coreanos hidratantes: para pieles secas y deshidratadas
Mucina de caracol
Qué hace: uno de los ingredientes más icónicos de la cosmética coreana. Hidrata en profundidad, ayuda a reparar la piel, mejora su elasticidad y suaviza las marcas y la textura.
Para qué piel: pieles deshidratadas, apagadas o con marcas de acné. Ten en cuenta que no es un ingrediente vegano.
Dónde encontrarlo: en la icónica esencia Advanced Snail 96 Mucin Power de COSRX, uno de los productos coreanos más vendidos del mundo, y en su crema Advanced Snail 92 All in One.
Savia de abedul
Qué hace: rica en minerales y aminoácidos, aporta una hidratación ligera y refrescante. En muchas fórmulas coreanas sustituye al agua.
Para qué piel: pieles deshidratadas, normales y mixtas que buscan hidratación sin sensación pesada.
Dónde encontrarlo: en la crema facial hidratante Birch Juice de Round Lab y su limpiador facial Birch Juice.
Colágeno
Qué hace: aplicado sobre la piel, actúa como un potente hidratante que retiene el agua en la superficie y deja la piel más jugosa y elástica al tacto.
Para qué piel: pieles secas, maduras o deshidratadas.
Dónde encontrarlo: en la crema gel Jelly Collagen de Medicube, con una textura gelatinosa muy fresca.
Miel y propóleo
Qué hace: humectantes naturales que nutren, calman y aportan luminosidad. El propóleo, además, es antioxidante.
Para qué piel: pieles secas o que necesitan nutrición extra, sobre todo en otoño e invierno.
Dónde encontrarlo: en la crema facial Honey Glow Cream de I’m from.
3. Ingredientes coreanos iluminadores: para pieles apagadas
Arroz
Qué hace: uno de los ingredientes de belleza más antiguos de Corea. Aporta luminosidad, ayuda a unificar el tono y suaviza la textura de la piel.
Para qué piel: pieles apagadas o con tono irregular. Apto para casi todos los tipos de piel.
Dónde encontrarlo: en el tónico Rice 70 + Ceramide Glow Milky de Anua, que además lleva ceramidas para reforzar la barrera, y en el viral protector solar Relief Sun de Beauty of Joseon, con arroz y probióticos.
Fermentos
Qué hace: los ingredientes fermentados, como la soja, la galactomyces o la bífida, son muy habituales en la K-Beauty. La fermentación hace que los activos se absorban mejor y aporta luminosidad, suavidad y uniformidad.
Para qué piel: pieles apagadas o con textura irregular.
Dónde encontrarlo: en la viral esencia facial Bean Essence de Mixsoon, elaborada con soja fermentada.
Vitamina C
Qué hace: aunque no es un ingrediente exclusivamente coreano, las marcas de K-Beauty la han reinventado con fórmulas más suaves y texturas innovadoras. La vitamina C es un potente antioxidante que protege la piel frente a la contaminación, aporta luminosidad y ayuda a reducir el aspecto de las manchas.
Para qué piel: pieles apagadas, con manchas o con tono irregular. Si tienes la piel sensible, elige fórmulas suaves o en crema.
Dónde encontrarlo: en la crema iluminadora Deep Vita C Capsule Cream de Medicube, con cápsulas de vitamina C que se funden al aplicarla. Para un extra de luminosidad exprés, prueba su mascarilla iluminadora Kojic Acid Turmeric, con ácido kójico y cúrcuma.


4. Ingredientes coreanos regeneradores: para pieles maduras
PDRN
Qué hace: el ingrediente más de moda del momento. El PDRN (polidesoxirribonucleótido), que suele obtenerse del ADN del salmón, ayuda a regenerar la piel, mejora su elasticidad y le devuelve un aspecto más jugoso.
Para qué piel: pieles maduras, apagadas o con falta de firmeza.
Dónde encontrarlo: en el sérum PDRN Capsule 100 de Anua, en la mascarilla PDRN Pink de Medicube y en su crema de contorno de ojos PDRN Pink.
Péptidos
Qué hace: pequeñas cadenas de aminoácidos que ayudan a mejorar la firmeza de la piel y a suavizar las líneas de expresión.
Para qué piel: pieles maduras o que quieren prevenir los primeros signos de la edad.
Dónde encontrarlo: en el sérum facial con 6 péptidos de COSRX.
Ginseng
Qué hace: conocido en Corea como la «raíz de la juventud», el ginseng es rico en antioxidantes, revitaliza la piel cansada y ayuda a combatir los signos de la edad.
Para qué piel: pieles maduras, apagadas o con signos de cansancio.
Dónde encontrarlo: en el contorno de ojos Revive Eye Serum de Beauty of Joseon, que combina ginseng y retinal.
Bakuchiol
Qué hace: conocido como el «retinol vegetal», el bakuchiol se extrae de las semillas de la planta Psoralea corylifolia. Ayuda a suavizar las líneas de expresión y a mejorar la firmeza de la piel, pero de forma más suave que el retinol, por lo que es menos irritante.
Para qué piel: pieles maduras y sensibles que quieren un efecto antiedad sin la irritación que a veces provoca el retinol.
Dónde encontrarlo: en el contorno de ojos Probio-Cica con bakuchiol y centella de SKIN1004, que combina el bakuchiol con el poder calmante de la centella.
Conocer los ingredientes de la cosmética coreana es la mejor forma de acertar con tus productos y crear una rutina adaptada a tu piel. Ya no tendrás que comprar a ciegas: con solo mirar la etiqueta sabrás si un producto es para ti.
Recuerda las claves:
- Para calmar: centella asiática, artemisa y heartleaf.
- Para hidratar: mucina de caracol, savia de abedul, colágeno y miel.
- Para iluminar: arroz, fermentos y vitamina C.
- Para regenerar: PDRN, péptidos, ginseng y bakuchiol.
Elige según lo que necesite tu piel, introduce los productos poco a poco y no olvides el protector solar cada mañana. La K-Beauty no va de tener diez pasos, sino de elegir bien los ingredientes y disfrutar del ritual de cuidarte.
Artículos relacionados:
Cómo conseguir el maquillaje coreano paso a paso (K-beauty)
Parches para ojos: ¿realmente funcionan?
7 errores de skincare que pueden estar empeorando tu piel
Niacinamida vs vitamina C: cuál necesita tu piel
Categorías relacionadas:
Cuidado del rostro | Cremas de ojos | Cremas | Limpiadores | Protectores solares faciales | Sérums